Vous regardez votre carte grise et vous êtes perdu ? Vous cherchez le nombre de chevaux de votre voiture mais vous ne savez pas quelle case regarder ? Quelle est la différence entre les chevaux fiscaux (CV) et les chevaux DIN (ch) ?
Cet article vous montre exactement où trouver ces informations sur votre certificat d’immatriculation. On va faire simple : vous saurez tout sur la puissance fiscale et la puissance réelle de votre véhicule, sans jargon inutile.
Chevaux Fiscaux (CV) vs. Chevaux DIN (ch) : Le Guide Visuel sur la Carte Grise
Pour trouver le nombre de chevaux, vous devez regarder deux champs différents sur votre carte grise. Le premier vous donne la puissance fiscale pour les taxes, le second vous donne la puissance réelle du moteur. C’est la principale différence à retenir.
Voici un tableau qui résume tout ce qu’il faut savoir. Gardez-le sous la main, il contient la réponse directe à votre question.
| Type de Puissance | Emplacement (Repère) | Unité | Utilité principale |
|---|---|---|---|
| Puissance Fiscale | P.6 | CV (Chevaux Fiscaux) | Calcul du prix de la carte grise et de l’assurance |
| Puissance Réelle | P.2 | kW (kilowatts) | Indique la performance réelle du moteur (à convertir en chevaux DIN) |
En résumé : le repère P.6 vous donne les chevaux fiscaux (CV) pour l’administration. Le repère P.2 vous donne les kilowatts (kW) pour connaître la vraie puissance de votre voiture après un petit calcul.
Qu’est-ce que le cheval fiscal (CV) ? L’essentiel sur le repère P.6
Le cheval fiscal, indiqué par l’abréviation CV, n’a rien à voir avec la puissance réelle de votre moteur. C’est une unité de mesure purement administrative utilisée par l’État pour calculer des taxes. C’est l’information la plus importante pour vos démarches.
Son rôle principal est de déterminer le montant de la taxe régionale, qui constitue la plus grosse partie du prix de la carte grise. Plus le nombre de chevaux fiscaux est élevé, plus le certificat d’immatriculation coûte cher.
À quoi sert le nombre de chevaux fiscaux ?
Cette valeur a un impact direct sur deux points essentiels :
- Le coût du certificat d’immatriculation : Le prix d’un cheval fiscal varie d’une région à l’autre. Pour obtenir le montant de votre taxe régionale, il suffit de multiplier le nombre de CV (case P.6) par le tarif en vigueur dans votre région.
- Votre prime d’assurance auto : Les assureurs utilisent aussi la puissance fiscale pour évaluer le risque. Un véhicule avec beaucoup de chevaux fiscaux est souvent considéré comme plus puissant et donc plus risqué, ce qui peut augmenter le prix de votre assurance.
Comment est calculée cette puissance fiscale ?
La formule de calcul a changé récemment. Avant 2020, elle prenait en compte la puissance du moteur et les émissions de CO2. C’était un peu compliqué.
Depuis 2020 et l’arrivée de la norme WLTP, le calcul a été simplifié. Il se base uniquement sur la puissance réelle du moteur exprimée en kilowatts (kW), que vous trouvez en case P.2. Les émissions de CO2 ne sont plus incluses dans le calcul de la puissance fiscale, mais elles font l’objet d’une taxe séparée (le malus écologique).
Qu’est-ce que le cheval DIN (ch) ? La puissance réelle en P.2
Le cheval DIN, souvent abrégé en « ch » pour « cheval-vapeur », correspond à la puissance mécanique réelle du moteur. C’est le chiffre que les constructeurs mettent en avant dans leurs publicités (par exemple, « une voiture de 150 ch »). Il indique la performance de votre voiture sur la route.
Sur la carte grise, cette information ne figure pas directement en chevaux DIN. Elle se trouve au champ P.2 et est exprimée en kilowatts (kW), une unité de mesure internationale. Pour connaître le nombre de chevaux de votre voiture, vous devez donc convertir cette valeur.
Comment calculer et convertir les puissances ?
Maintenant que vous savez où trouver les informations, voyons comment les utiliser. Les calculs sont assez simples, surtout la conversion des kilowatts en chevaux.
Convertir les kilowatts (kW) en chevaux DIN (ch)
Pour transformer la puissance en kW (champ P.2) en chevaux DIN (ch), la formule est très simple. Il suffit de multiplier la valeur par 1,36.
- Votre carte grise indique 110 kW au champ P.2.
- Le calcul est : 110 x 1,36 = 149,6 ch.
- Votre véhicule a donc une puissance réelle d’environ 150 chevaux DIN.
Calculer les chevaux fiscaux (CV)
La formule officielle pour calculer la puissance administrative (PA), soit les chevaux fiscaux, est plus complexe. Elle se base sur la puissance maximale du moteur en kilowatts (PM), qui est la valeur en P.2.
Honnêtement, vous n’aurez jamais besoin de faire ce calcul vous-même. La valeur des chevaux fiscaux est déjà calculée et inscrite directement sur votre carte grise au repère P.6. C’est cette valeur qui fait foi pour toutes vos démarches administratives.
Questions fréquentes sur la puissance des véhicules (FAQ)
Où se trouve le nombre de chevaux sur une carte grise ?
Il y a deux indications : les chevaux fiscaux (CV) sont au repère P.6 de la carte grise. La puissance réelle du moteur, exprimée en kilowatts (kW), se trouve au repère P.2. Vous devez la multiplier par 1,36 pour obtenir les chevaux DIN (ch).
Quelle différence entre CV et ch ?
C’est simple : le CV (cheval fiscal) est une unité de taxe utilisée pour calculer le prix de la carte grise et de l’assurance. Le ch (cheval DIN) est la puissance réelle du moteur, qui mesure la performance du véhicule.
Comment convertir 75 kW en chevaux ?
Vous devez multiplier 75 par 1,36. Le calcul est : 75 x 1,36 = 102. Un moteur de 75 kW a donc une puissance de 102 chevaux DIN.
Pourquoi ma voiture de 150 ch n’a que 7 CV ?
Parce que les deux valeurs ne sont pas directement liées. Les chevaux fiscaux (7 CV) sont calculés via une formule administrative basée sur la puissance en kW. Les chevaux DIN (150 ch) sont la puissance mécanique réelle du moteur. Il n’y a pas de corrélation simple entre les deux, c’est pourquoi une voiture puissante peut avoir un nombre de CV relativement faible.
